Reader Gapeeva: Δεν διαβάζω τι με κάνει να θυμώνω ή απογοητευμένος

Στην επικεφαλίδα "Αξίζει" το Σαββατοκύριακο, δημοσιεύουμε απαντήσεις στο ερωτηματολόγιο σχετικά με τις συνήθειες των Λευκορώσων από τους αναγνώστες. 20 ερωτήσεις σχετικά με το πόσο cool είναι να διαβάσετε τη φωτεινή λογοτεχνία. Σήμερα η συγγραφέας Olga Gapeeva απαντά στο ερωτηματολόγιο του αναγνώστη μας.

Ποια βιβλία διαβάζετε τώρα;

«Η Νευροβιολογία των Θεών: Πώς φυσιολογία του εγκεφάλου σχήματα η Περιοδική καλολογικά στοιχεία της Μύθος και Όνειρα» ( «Neўrabіyalogіya θεούς ψυχολογία Πώς ο εγκέφαλος δημιουργεί εικόνες επαναλαμβάνονται μύθους και τα όνειρα".) Eric D. Goodwin.

"Τραύμα, Πολιτισμός και Μεταφορά", John Wilson και Jacob Linda.

"Η Ηθική έχει μια πιθανότητα σε έναν κόσμο καταναλωτών;", "Zigmunt Bauman".

Από ποίηση: "Η αυτοβιογραφία του κόκκινου", Ann Carson ("Aatarbiyagrafiya Krasnogo", Anne Carson)? "Επιλεγμένα ποιήματα", Charles Simic ("Επιλεγμένα ποιήματα", Charles Simic).

Τι υπέροχο βιβλίο έχετε διαβάσει πρόσφατα;

Τον Μάρτιο, όταν ήμουν στη συναυλία στη Βουδαπέστη, στο βιβλιοπωλείο αγόρασα τρία βιβλία, δύο ποίησης (bіlіngvalnae έκδοση Miklos Radnotsі και επιλεγμένα ποιήματα του Αττίλα Ozhefa) και αυτό που ενδιαφέρει ιδιαίτερα - «Το Κρυφό ζωή των δέντρων», ο Peter Wohlleben ( « Η μυστηριώδης ζωή των δέντρων ", Peter Volleben). Αυτό το ξύλο μελέτη ως κοινωνική δομή, όπου τα δέντρα μεγαλώνουν και να υποστηρίξουν ο ένας τον άλλον, να επικοινωνούν μεταξύ τους και t..d.

Τι επηρεάζει την απόφασή σας να διαβάσετε το βιβλίο: κριτική, συμβουλές φίλων, λήψη ενός βιβλίου δώρων, κάτι άλλο;

Περίληψη και θέμα, μερικές φορές τίτλος ή συγγραφέας / συγγραφέας. Ας πούμε ότι μου αρέσει η ποίηση της Anne Carson, γι 'αυτό αγόρασα ευτυχώς ένα άλλο βιβλίο της.

Το πιο ενδιαφέρον πράγμα για το οποίο μάθατε πρόσφατα από το βιβλίο ...

Το γεγονός ότι υπάρχουν ορισμένες πολιτιστικές ўnівэрсаліі. Κάπως δεν το σκέφτομαι, γιατί ўnіversalіі ήταν για μένα και όχι κάτι έξω από το πεδίο της γλωσσολογίας, ορισμένα σχέδια ή γεγονότα που είναι χαρακτηριστική για το σύνολο ή περισσότερες γλώσσες. Και μετά διάβασα ότι, ανεξάρτητα από τον πολιτισμό για όλους τους ανθρώπους είναι χαρακτηριστικό, για παράδειγμα, να αισθάνονται φθόνο και εκδίκηση, ή να έχουν μια ξεχωριστή κατηγορία στο χώρο της μουσικής, σχεδιασμένη για τα παιδιά, και ούτω καθεξής. Δ Μόλις έμαθε ότι αν τα δέντρα αποδυναμωθεί, μπορούν να χάσουν τις επικοινωνιακές τους δεξιότητες, τους κάνει να «σιωπηλή», ως εκ τούτου, αρχίζουν να αρρωσταίνουν και δεν μπορούν να υπερασπιστούν από εξωτερικές απειλές, με τη μορφή των εντόμων και άλλων. επίσης, τα δέντρα χρησιμοποιούν ένα μηχανισμό για τον προσδιορισμό της γύρης που σχετίζονται και δεν επιτρέπουν να apylenne συνέβη.

Ποιο κλασικό μυθιστόρημα έχετε διαβάσει πρόσφατα για πρώτη φορά;

Έτσι ώστε το μυθιστόρημα να είναι πλήρες, δεν είναι, αλλά κάτι (μέχρι τώρα συναντήθηκε με άλλα έργα τους) από τους Chekhov, Tsyvataeva, Machado, Bell, σε σύγκριση με τις μεταφράσεις των μαθητών στα αγγλικά, τα γερμανικά, τα τουρκικά και τα ισπανικά.

Τι σύγχρονοι συγγραφείς - μυθιστοριογράφοι, ποιητές, θεατρικοί συγγραφείς, κριτικοί, δημοσιογράφοι - εκτιμάτε και αγαπάτε περισσότερο από άλλους;

Κοντά μου ποίηση είπε η Anne Carson, Mogán Αργά, Ryszard Krinitsky, βιβλία, non-fiction Ρεβέκκα Solnіt, Renata Saletsl, είχε διαβάσει Μουρακάμι, αλλά νομίζω ότι υπάρχουν τόσοι πολλοί υπέροχοι άνθρωποι που γράφουν σήμερα, και είναι σαφές να τα ξέρουν όλα, δεν μπορώ , για να μην αναφέρουμε ότι διαβάζουμε όλα όσα δημιουργούνται τώρα.

Ποιο βιβλίο σας έκανε πρόσφατα να γελάσετε;

Τίποτα δεν θυμάται.

Έχετε κλαίνε πρόσφατα ένα βιβλίο;

Επίσης όχι.

Ποιο βιβλίο σας έκαψε και απογοήτευσε;

Πιθανώς, δεν διαβάζω τι με κάνει να θυμώνω ή να απογοητεύω.

Ποια λογοτεχνικά είδη δεν διαβάζετε;

Η καλλιτεχνική πεζογραφία δεν είναι εύκολη για μένα. Πρόσφατα, ένας συνάδελφος αναρωτήθηκε γι 'αυτό, και μου και να γράψει το «κλασικό» ή «δεξιά» φαντασίας είναι δύσκολη. Η λεγόμενη παιδική λογοτεχνία λειτουργεί κατά κάποιο τρόπο για μένα (που μπορώ να pamyslіts ιστορία του ένα σκαμνί και ένα κύπελλο, αλλά για τη Μαρία και ο Πέτρος δεν μπορεί), μου φαίνεται ότι αν είμαι ξαπλωμένη, εξαπάτηση, που περιγράφουν αυτούς τους ανθρώπους, που δεν έχουν.

Πώς σας αρέσει να διαβάζετε - σε χαρτί ή με ηλεκτρονικό αναγνώστη; Ένα ή περισσότερα βιβλία παράλληλα; Το πρωί ή το βράδυ;

Εάν υπάρχει μια επιλογή - το χαρτί είναι ξεκάθαρο. Πιθανώς εξαιτίας αυτού που κάνω, δεν χρειάζεται να διαβάσω ένα βιβλίο, επομένως είναι πάντα αρκετές παράλληλα. Διάβασα ανά πάσα στιγμή όταν εμφανίζεται. Στη μεταφορά, στο κρεβάτι, σε μια καρέκλα, στο γρασίδι, στο μπάνιο (αν και δεν είναι πολύ άνετο εκεί).

Ξέρετε πού είναι το βιβλίο ή τι είναι; Πώς παραφράζεις τα βιβλία σου;

Το είδος του ξέρει. Πριν από δύο χρόνια πραγματοποίησα έναν έλεγχο, προσπάθησα να ταξινομήσω βιβλία ανά τύπο ή είδος: ποίηση, σπουδές φύλου, φιλοσοφία κλπ.

Ποιο βιβλίο βρίσκει στα ράφια σας θα μπορούσε να εκπλήξει σε μεγάλο βαθμό τους γνωστούς σας;

Φαίνεται ότι οι γνωστοί μου γνωρίζουν καλά, συμπεριλαμβανομένου του γεγονότος ότι είμαι αρκετά ευπροσάρμοστο πρόσωπο, επομένως στα ράφια μου μπορεί κανείς να βρει κάτι τόσο στη μαγεία όσο και στη φυσική.

Ποιο είναι το καλύτερο δώρο βιβλίων που έχετε;

Δεν έχω τόσο συχνά δίνεται βιβλία (δυστυχώς), αλλά θυμάμαι δύο - είναι "Tryshchan Belorusskaya. Με φαξ το χειρόγραφο μαζί με τη φιλολογική ανάλυση. " Και η "Φιλοσοφία της Γλώσσας και της Σημειολογίας της Madness" του Vadim Rudnev, που συνδυάζει την εξέταση της λογοτεχνίας και της γλώσσας.

Ο αγαπημένος σας ήρωας ή αντιρωστός ή ηρωίδα / αντιγονία βιβλίων;

Γιατί δεν διαβάζω πολύ καλλιτεχνική πεζογραφία, όπου ζουν οι ίδιοι ήρωες και ηρωίδες, δεν μπορώ να κατονομάσω κανέναν. Και από τον τρόπο, αυτό το ερώτημα μου φαίνεται prozatsentrychnym. Ήθελα ότι μεταξύ της ερώτησης του 21 υπήρχε κάτι για την ποίηση ξεχωριστά, για παράδειγμα: ποια είναι η αγαπημένη ποιητική εικόνα ή ποιητικό σας ή μια μεταφορά; Είναι ενδιαφέρον, ωστόσο, ότι οι ιδέες για τους εξωπραγματικούς ήρωες θυμίζουν κάπως σχέσεις με φανταστικούς φίλους.

Διαβάζετε πολλά στην παιδική σας ηλικία; Ποια βιβλία από την παιδική ηλικία παρέμεναν στη μνήμη σας για πάντα;

Βιβλία για Nosov Δεν ξέρω, ίσως, στη συνέχεια, χοντρό βιβλίο με τρόμαζε λιγότερο από ό, τι είναι τώρα. Διαβάστε, φυσικά, η υποχρεωτική βιβλιογραφία (τα λεγόμενα βιβλία για το καλοκαίρι), και όλα αυτά είναι της γιαγιάς μου και το σπίτι dzyadulіnym: ήταν οι καθηγητές των Λευκορωσίας και ρωσική γλώσσα και λογοτεχνία, καθώς και τα βιβλία στα γαλλικά και στα γερμανικά, επειδή η θεία μου, που ζούσε εκείνη την εποχή μαζί τους, ήταν διερμηνέας από αυτές τις γλώσσες.

Αν μπορούσατε να αναγκάσετε τον πρόεδρο της Λευκορωσίας να διαβάσει ένα βιβλίο, τι θα ήταν;

Ο εξαναγκασμός δεν είναι για μένα, ειδικά με κάνει να διαβάσω, έτσι μπορείτε μόνο να κάνετε κακό. Μπορείτε να συμβουλεύετε, να συμβουλεύετε. Είναι σαν χαρούμενος, έξυπνος ή ευγενικός δεν μπορείτε να κάνετε κάτι άλλο. Αν και μερικές φορές θέλουν να υπάρχει, αλλά νομίζω ότι είναι, επίσης, για να μάθουν να σέβονται іnshasts, αποδέχονται ότι είμαστε όλοι διαφορετικοί, διαφωνούν, αν υπάρχουν λόγοι ή δύναμη, αλλά δεν προσπαθούν να αλλάξουν το άλλο πρόσωπο. Αυτό είναι το πιο ηλίθιο πράγμα. Θα συμβούλευα τον πρόεδρο να διαβάσει πιο σύγχρονη ποίηση και μοντέρνα παιδικά βιβλία.

Ποιος από τους τρεις σύγχρονους ή νεκρούς συγγραφείς θα θέλατε να προσκαλέσετε σε ένα ιδιωτικό λογοτεχνικό κόμμα;

Γκαρσία Λόρκα, Kobayashi Issa και Judith Butler.

Ποιος θα θέλατε να έχετε ως βιογράφο;

Ένα πρόσωπο υπεύθυνο για λέξεις που βλέπουν την ομορφιά και το βάθος στην ποίηση και με αίσθηση του χιούμορ.

Τι ξαναδιαβάστε;

Τα ποιήματα και μόνο αποσπάσματα από ορισμένους συγγραφείς - ας πούμε, ο Ρόμπερτ Βάλζερ, ο Ντοστογιέφσκι, ο Νάμποκοφ, ο Γκορέτσκι, ο Ζίττρακ Μπιαντούλι.

Τι σχεδιάζετε να διαβάσετε στο εγγύς μέλλον;

Σκοπεύω να διαβάσω:

«Γυναίκες και δημιουργικότητα: μια ψυχαναλυτική ματιά μέσω της τέχνης, της λογοτεχνίας και της κοινωνικής δομής» ("Γυναίκες και δημιουργικότητα: μια ψυχαναλυτική άποψη μέσω της τέχνης, της λογοτεχνίας και της κοινωνικής δομής"), ed. Τις δάφνες Tanolі Paskuali και Francis Thomson-Salo. Αυτό το θέμα έχει από καιρό ενδιαφέρον για μένα, γιατί συχνά πρέπει να ακούτε ερωτήσεις και συλλογιστική σχετικά με τους γενεαλόγους και τις γυναίκες στο έργο.

Mary Joe Bang, "Elegy" (δίγλωσση συλλογή ποίησης αγγλικά / γερμανικά). Η Mary Joe Bang είναι σήμερα μια από τις εικονικές προσωπικότητες της αμερικανικής ποίησης, την συναντήσαμε στο 2015 σε ένα φεστιβάλ στη Σλοβενία ​​και στη συνέχεια η ποίησή της δεν μου δόθηκε. Αλλά τώρα έχω μια νέα γερμανική έκδοση και αισθάνομαι περισσότερο ανατροφοδοτούσα στον εαυτό μου τι διαβάζω. Είναι επίσης ενδιαφέρον να δούμε πώς μεταφράσεις της γερμανικής ποίησης από τους μεταφραστές Matthias Göryc και Udo Stätlning.

"Το μυστικό παράρτημα. Μια Ανθολογία των Πολεμιστών ", την οποία απέκτησε στα κεφάλαια του βιβλίου του Βερολίνου. Στο βιβλίο της ημέρας είναι αποσπάσματα από τις επιστολές των διάσημων συγγραφέων και των απλών ανθρώπων κατά τη διάρκεια πολέμων. Για παράδειγμα:

7 Ιούνιος 1918 [Αγγλία]
Λ. Την άλλη μέρα είπε ότι οι επιδρομές διεξάγονται από γυναίκες. Θηλυκά σώματα βρέθηκαν σε αεροπλάνα. Είναι μικρότερες και ελαφρύτερες και περισσότερο χώρο παραμένει πίσω από τις βόμβες. Ίσως να είναι ένα chulle, αλλά μου φαίνεται ότι αυτή η ιδέα προσθέτει κάποια ιδιαίτερη σκιά του Judasna. Βιρτζίνια Γουόλφ.

svaboda.org

(Σύνολο προβολών: 111 Χρόνος, επισκέψεις 1 ανά ημέρα)

Σχετικές Δημοσιεύσεις 2X:

Ο μάρτυρας στην υπόθεση "REB", ο οποίος ομολόγησε κατά τη διάρκεια της ανάκρισης στη μεταφορά χρημάτων, αρνήθηκε να καταθέσει ενώπιον του δικαστηρίου
Τη δεύτερη ημέρα της δίκης, οι ηγέτες της συνδικαλιστικής ομοσπονδίας REP Gennady Fedynich και Igor Komlik συνεχίζουν να αμφισβητούν τους μάρτυρες. Ο μάρτυρας Νικολάι Γερασιμένκο είπε στο δικαστήριο ότι ...
Γιατί πιστεύω ότι ο Γραμματέας Τύπου του Λουκασένκα
Ο γραμματέας Τύπου του επικεφαλής της Λευκορωσίας, Ναταλία Εμιστόν, κάλεσε αναφορές ορισμένων μέσων μαζικής ενημέρωσης ότι ο Αλεξάντερ Λουκασένκο νοσηλεύτηκε με ένα εγκεφαλικό επεισόδιο, "πλήρης ανοησία", και προσωπικά της είπα ...
"Nezigar" - αυτό είναι σοβαρό; Τι έγραψε αυτό το κανάλι για τη Λευκορωσία και τι φαίνεται να είναι αλήθεια
Το ρωσικό ανώνυμο τηλεοπτικό κανάλι ενημέρωσε τον 30 τον Ιούλιο ότι ο Αλέξανδρος Λουκασένκο φέρεται ότι είχε ένα εγκεφαλικό επεισόδιο και ότι έχει βαθμό 3 dyenabet. Το γραφείο τύπου του Λουκασένκα είναι ...
"Σε περίπτωση κενής θέσης του προέδρου." Ποιος θα αντικαταστήσει τη Λουκασένκα με το Σύνταγμα;
Ορισμένα ξένα μέσα μαζικής ενημέρωσης διανέμουν πληροφορίες ότι ο Αλέξανδρος Λουκασένκο είχε ένα εγκεφαλικό επεισόδιο. Η εκπρόσωπος Ναταλία Εισμόντ δήλωσε στην Ελευθερία ότι αυτή ήταν η απόλυτη ανοησία. Σύμφωνα με τη Natalia Eismont, ...
Ο Λουκασένκα εμφανίστηκε στον χώρο πληροφοριών μετά από φήμες για "εγκεφαλικό επεισόδιο"
Ο Αλέξανδρος Λουκασένκο έλαβε την έκθεση του προέδρου της εκτελεστικής επιτροπής της περιφέρειας του Μινσκ, Ανατόλι Ισαχάνκα. Σύμφωνα με τη BelTA, η συνεδρίαση συζήτησε την πρόοδο της εκστρατείας συγκομιδής στην περιοχή, την ανάπτυξη ...
Культура, ειδήσεις

Η Dianne Reeves είναι συγγραφέας freelance με έδρα το Madison, Wis, ο οποίος γράφει τακτικά σχετικά με τη διοίκηση επιχειρήσεων, τις χρηματοοικονομικές υπηρεσίες, τη νομική πρακτική, την κοινωνική ζωή, τα κουτσομπολιά των διασημοτήτων, την εκπαίδευση των καταναλωτών και άλλα θέματα. Μάθετε περισσότερα για τη Diana στην ιστοσελίδα της στο HienaLouca.com

Σχετικά άρθρα

0 Σχόλια

Αφήστε ένα σχόλιο

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται *